656 читали · 3 года назад
Тайны японского кимоно. Японская традиционная одежда
При слове "кимоно", представляется роскошное традиционное одеяние с узорами природных мотивов. Кимоно как сарафан в России - символ японской культуры. И не многие знают, что само слово переводится просто как "вещь, которую надевают". Что же это за вещь и как она появилась? Посмотрим на иероглифы 着物. Иероглиф 着る (きる) означает "носить, надевать", а 物(もの) - вещь. То есть изначально "кимоно" называлась просто одежда. Амплуа национального достояния слово обрело, когда западная культура массово распространилась по Японии в ХІХ столетии...