Нашел еще один интересный этимологический казус. Оказывается, что у этих двух совершенно отличных терминов(шахта и ишак) есть не сразу заметное общее. Это санскритское слово - "шака", что означает- нести, тащить, тачка, ноша, груз. Шактар, а именно так изначально называли шахтеров- носильщик, таскальщик, тянущий тачку. Шахта(шакта)- место, где работают шахтеры, таская тяжелые грузы...

Осёл и ишак Осёл и ишак – это одно семейство, лошадиные. В чём их разница и чем же они отличаются? Большинство слышали об этих животных, видели их, однако, никто не думал, похожи ли они между собой. Оказывается, оба они имеют одно наименование – осёл. Отличаются они лишь тем, что осёл бывает и диким и домашним, а ишак является только домашним животным. Наименование «осёл» исходит от латинского языка, и переводится как «небольшая лошадь». И в самом деле, осёл на неё похож. Но, у него небольшой рост и большие уши, и он кричит "и-а"...