В современном понимании слово «хобби» мы употребляем в значении «любимое дело», «увлечение», то, что приносит удовольствие, поднимает настроение. История слова такова: хобби – слово английского происхождения. Как сообщают лингвисты, первоначально его стали использовать в письменных источниках примерно в XIII веке. Но называли так маленьких лошадей или пони. Позднее так стали называть маленьких игрушечных лошадок. В 1759 году английский писатель Лоренс Стерн в своем романе «Жизнь и мнения Тристрама Шенди» впервые ввел слово «hobby» в значении «увлечение», «конек»...

Первоначально в английском языке, с XIII века, словом "Hobby" назывались низкорослые лошади и шотландские пони. Таким "няшкам" было принято давать человеческие имена. Типа Робби, Хобби и т.д. Позднее так стали называться игрушки — деревянные лошадки. И лошади на карусели. О происхождении слова "Карусель" читать здесь. А вот уже в обиход, в современном значении, как личного увлечения для души, "hobby" вошло в английский язык гораздо позже. Впервые слово "хобби" в привычном нам понимании появилось в английской литературе XVIII века...