Сегодня пост из серии "век живи -век учись" так как я не то, что об этом никогда не знала, я даже об этом никогда не задумывалась. Если у вас, как у меня, goodbye = good + bye, то это статья для вас. Спойлер: это что-то типа нашего "спасибо", когда целая фраза уменьшилась до 1 слова. Итак, goodbye= god be with you (или ye - на староанглийском) в самой его полной версии. Также интересно, что правописание этой полной версии тоже менялось с годами. Например, есть письменный источник 1599 года и там goodbye было написано как god buoye...

Изобилие заимствованных слов в русском языке - явление понятное, неизбежное, объяснимое. Но во многих случаях внедрение англицизмов никакой пользы, кроме вреда, не приносит. Ну, или обозначаемое иностранным словом явление понемногу исчезает из реальности, поэтому и само слово постепенно выходит из употребления. Вот и тегам в Дзене пора сказать "гудбай!" В конце октября 2022 года на Яндекс.Дзен отключили теги. Оно и к лучшему, потому что: И вообще! Больше русских слов в русском языке, меньше англицизмов!...