Сегодня у нас довольно необычная статья. Подобных пар слов мы ещё с вами не разбирали, но может быть в будущем возьмём ещё что-то подобное. Итак, colour и color. Слова, думаю, многим известные, тем более, что “колор” и в русском языке встречается. А вот кто знает историю буквы “U” в окончании coloUr? Рассказать? Тогда за мной! COLOUR или COLOR Произношение и перевод: [ˈkʌlə] / [ка́лэ] – цвет (красный, жёлтый, зелёный и т.д.) Употребление: a bright/strong colo(u)r - яркий, хорошо заметный цвет a rich colo(u)r - богатый цвет, т...

По своему значению "colour" более или менее совпадает с русским словом "цвет". Во множественном числе его можно перевести как "краски". Но существуют некоторые особенности в использовании этого слова. Структура предложения В русском языке слово цвет часто употребляется в родительном падеже - какого цвета, красного цвета. В английском языке перед словом colour предлог of, выполняющий функцию родительного падежа, ставить не стоит. 1. Если слово colour входит в группу сказуемого, перед colour предлог...