Лето - самое подходящее время, чтобы выучить новые слова на тему «Ягоды» 🍓 Само слово ягода по-английски звучит как BERRY [beri], и вы часто будете встречать его в названиях. Но сегодня поговорим о самых интересных названиях.
SEA-BUCKTHORN [ ˈbəkˌθɔːrn ] - облепиха. Если разделить это слово и посмотреть значение в англо-русском словаре, то получится морская крушина. Своеобразное видение англичан ещё удивит нас не раз 😉 Черника и голубика вызывают столько же путаницы, сколько ежевика и шелковица...
Знаете ли вы, что слово "buffalo" может быть использовано восемь раз подряд и всё равно образовывать грамматически правильное предложение? 😲 Пример: "Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo." В переводе это предложение означает, что буйволы из города Буффало, которых пугают другие буйволы из Буффало, сами пугают других буйволов из Буффало. Да-да, английский язык полон таких сюрпризов! Если дочитаете статью до конца, то узнаете еще 14 подобных интересных фактов об английском языке, которые тщательно скрывались от вашего внимания...