Сильны ли вы в грамматике русского языка? Предлагаем устроить себе мини-тестирование и проверить языковое чутье. Задача простая — нужно угадать, как пишется слово. Оно до боли знакомо каждому человеку. Увы, вряд ли найдется тот, кто сталкивался с напастью только на словах! Это ________ инфекция. а) ротавирусная; б) ротовирусная. Казалось бы, все просто: вариантов — раз-два и обчелся. Но верный ответ называют далеко не все! Если выбор сделан, проверьте себя, а также узнайте, почему слово пишется именно так, а не иначе...

Посмотрела я недавно фильм «Это не я, это – он!», снятый Пьером Ришаром в 1979 году, с ним же, Ришаром, в главной роли. Ну комедия и комедия, не самая лучшая с участием этого артиста, на мой взгляд. Заинтересовало меня в этом фильме другое. Фильм был дублирован на русский язык примерно в те же годы, что и снят. Мимоходом в русском переводе в нем произносят слово «эутанази́я» – на французский манер. Конечно, имелась в виду эвтаназия! У нас в СССР в те годы это слово в широкой практике еще не использовалось (в науке, может, и употреблялось)...