Современные сериалы дают фору полнометражным фильмам по качеству и сюжету. В английском языке есть 2 варианта обозначения сериала: serial и series. Перевод идентичный, но смысловая окраска у слов отличается. Когда употреблять serial Слово обозначает цельную историю, разделенную на несколько эпизодов. Т.е. serial употребляется в предложениях, где идет речь о законченном сюжете. По сути, это фильм, разбитый на серии. Пример употребления: I missed an episode of the serial. Now I don’t understand what’s going on...

Слова “serial” и “series” переводятся как “сериал”, но подразумевают разные виды сериалов. Давайте разбираться! Serial Произношение: /ˈsɪə.ri.əl/ /сириэл/ Значение слова: Сериал Употребление: Это слово мы используем, когда имеем в виду одну длинную телевизионную историю, разбитую на эпизоды. Например: «Настоящий детектив»- serial от HBO, снятый в жанре криминальной драмы. Я пропустила предыдущую серию этого serial и теперь ничего не понимаю! Series Произношение: /ˈsɪə.riːz/ /сириз/ Значение...