Очень часто его применяют в воинских искусствах как синоним слова "Учитель". Отчасти так оно и есть, но надо знать и понимать, что на самом деле смысл этого слова на Востоке гораздо шире и интереснее, чем просто "Учитель". Итак, как перевести на русский язык слово Сэнсэй (先生)? Обратимся к китайским иероглифам, из которых составлено это слово. Xiān 先 - раньше, Shēng 生 - рождённый. То есть тот, кто родился раньше, старше по возрасту, выше по статусу, опытнее, мудрее (хотелось бы верить, ведь иногда...

Текст ниже писался к 80-летнему юбилею Танака Сенсей 2021 году. Перечитал и понял, что он будет вторым текстом на сайте. Всё актуально как и было тогда, только Танака Такенори не с нами - 27 мая 2023 года он покинул этот мир живых. Но визиты 1991-2019 годов в Россию Мастера Хагакурэ дали многие всходы. Многие еще станут заметны в будущем. России повезло, что у неё был такой Друг. Сайт с фотографиями и пожеланиями делали к 80 летнему юбилею Танака Такенори. www.chohgoh.ru Я познакомился с Танака Сенсеем в пик развития кризиса 2009 года в возрасте, когда многие начинают задумываться о смысле...