Певец армянского происхождения из Ростова-на-Дону Gariko, отдыхая в Тбилиси, совершил очень громкий поступок. Увидев на одной из улиц антироссийскую нецензурную надпись, он взял балончик с краской и закрасил надпись, а вместо нее нарисовал российский флаг и сделал надпись на русском языке «Россия Матушка». Поступок этот откровенно странный. Нет, в том, чтобы закрасить нецензурную надпись, посвященную твоей стране, нет ничего плохого – мотивация молодого музыканта объяснима и, в общем-то, правильная...

В английском языке слова родина и отечество звучат как motherland (mother - мать; land - страна, земля) и fatherland (father - отец; land - страна, земля). Однако эти слова сложно назвать популярными в английском языке, и обычно этими терминами называют только две определенные страны. Mother Russia Образ Матушки России сформировался еще в средневековье, и как не старался Петр I заменить это словосочетание на "отечество", у него не вышло. Персонификация России в лице женщины и матери популярна не только у нас в стране, но и на Западе...