На своём опыте могу сказать, что заимствования в русском языке вызывают колоссальные трудности при написании. Тут тебе и постоянно меняющиеся правила, и отсутствие словарной фиксации как таковой. В последний капкан угодило, например, популярное приложение WhatsApp. На русский его можно лишь транслитерировать по правилам транслитерации или транскрибировать. Поэтому проще в серьёзных документах писать по-английски WhatsApp. Слово, которое мы сегодня разберём, в словарях есть. Но всё равно оно так успело всех запутать, что на мой вопрос о его написании правильно ответили лишь единицы...

Какие у нас ассоциации когда слышим слово «ревизорро»❓ В голове возникают мысли о передаче, в которой ведущая проверяет отели, рестораны и другие заведения. А в Севастополе открылся космический парк приключений для детей и взрослых КОСМОДРАЙВ и ему потребовался Ревизорро на месте для проверки качества данного об’екта🔍. Кто не в теме. Парк Космодрайв предлагает 47 приключений на любой возраст и вкус, хотя в основном возраст 8+. Этот парк развлечений прошел путь от идеи до большой интерактивной площадки всего за год...