Приветствую вас, уважаемые читатели. Наверняка многие слышали выражение сходить "по воду" вместо "за водой". Чаще всего так говорят деревенские жители, но в русском языке считаются правильными оба варианта. Сейчас объясню почему так говорили в старину, а в конце статьи - официальную версию, которую я услышал от бабушки. Почему же раньше никто не говорил "сходить за водой"? Раньше пойти за водой считалось плохой приметой, а в народном творчестве есть такие строки: "За бедой, за водой, не пО воду,...

Выводим на чистую воду предлоги «ПОД» и «ПОДО»! В каких случаях нужно добавлять гласную «о», а в каких — и так сойдёт? Это очень легко запомнить. Недавно мы разбирали, в чём хитрость предлогов «К» и «КО». Но там было так много исключений и нюансов, что без словаря не разберёшься. Измученные объяснением читатели спросили: «А как насчёт "подо льдом"? Те же правила?». Нет, дорогие мои, тут всё проще. Есть только три случая, когда нам потребуется предлог «ПОДО». Думаю, в этом случае у вас язык не повернётся сказать как-то иначе...