15,1K подписчиков
🤷♂️ Постольку-поскольку и поскольку… постольку
Чтобы не ошибиться в написании конструкции, разберем тему основательно, а не постольку-поскольку.
1. Наречие «постольку-поскольку» — разговорное. Означает «не очень», «частично», «кое-как», «наполовину». Верным будет дефисное написание, на нем и остановимся:
🔸 Он сделал эту работу постольку-поскольку и, как результат, остался без премии.
Почему стоит отдать предпочтение написанию конструкции через дефис? Существует общее правило, согласно которому составные наречия, образованные повторяющимися одинаковыми или близкими по смыслу и звучанию словами, пишутся через дефис: «поскольку-постольку», «крепко-накрепко», «еле-еле», «видимо-невидимо» и другие.
Но, несмотря на зафиксированную норму, в художественной литературе иногда встречается раздельное написание наречия:
🔸 «За игрой следили постольку поскольку, а больше насмешничали друг над другом, пронзительно шутили и требовали того же от нас». (А. Г. Найман «Славный конец бесславных поколений»).
2. Конструкция «поскольку… постольку» выступает в роли союза и обозначает «в той мере как». Употребляется при соединении части сложного предложения при сопоставлении интенсивности одного действия или меры или степени одного качества по отношению к другому. И здесь уже потребуется не дефис, а запятая, даже если «поскольку» и «постольку» разделяют несколько слов:
🔸 Я интересуюсь новостями постольку, поскольку они влияют на мою работу.
🔸 «Он чтит все союзы, но чтит не постольку, поскольку они защищают его самого, а поскольку они ограждают других». (М. Е. Салтыков-Щедрин), «Благонамеренные речи».
➕ А еще «поскольку» и «постольку» могут иногда меняться местами. Правда, здесь уже не сравнение, а сопоставление:
🔸 «Ученый был совершенно прав: Власа нужно было кормить мукой, а жаб мучными червями, но поскольку пропала первая, постольку исчезли и вторые». (М. А. Булгаков, «Роковые яйца»).
