Многие предполагают, что подушка называется так потому, что она кладется под ушко. Это, несомненно, красивая версия, но этимологами она не признается.  Слово подушка связано с существительными душа, дух, а буквальное его значение — «надутое».  Возможно, образовано от исчезнувшего подуха — производного от той же основы, что и польское duchna — перина. Или от древнерусского додуха — что-то надутое, воздушное...

Слово подушка является исконным в русском языке. В народной этимологии можно нередко услышать, что подушка - это то, что кладут "под ушко". Попытки усматривать такую внутреннюю форму этого слова предпринимали...