3224 читали · 3 года назад
ТОП английских слов, которые мы переводим неправильно ❌
Когда мы начинаем активно изучать английский язык, то кажется, что многие слова уж очень похожи на русские. Они одинаковы по звучанию, пишутся транслитом и даже значения подобных слов соотносятся с нашими, например: computer, disk, radio, что является следствием заимствования английских слов в русский язык. Однако существует такое понятие, как "ложные друзья переводчика" — английские слова , похожие на русские произношением, но имеющие иное значение. Как правило, данные слова относятся в группам:...
Английский язык! Вы этого не знали!
Лежу я сегодня, как всегда, на любимом стуле и наблюдаю за своей милой хозяюшкой. 🐱 Выбирает она Лизоньке игру. Но не простую, а на английском языке ! Ого думаю! Не рановато ли? Отвечает, что нет. Они оказывается будут играть с ней и Лизочек запомнит буквы и некоторые слова. Называется она Дубль. Как хорошо, что можно вот так сидеть дома, пить чай на кухне и заказывать что-то в интернете. Ладненько, посмотрим что там пишут в интернете про английский язык. Может что-то есть необычное и мы пополним свои знания...