21,6 тыс читали · 5 лет назад
Что, если в английском слова читались бы так же, как пишутся?
Одна из главных проблем в изучении английского языка - это чтение и произношение слов. Нам, русскоговорящим людям, странно видеть, что слова пишутся одним образом, а читаются иногда абсолютно по-другому. (Хотя я уже писал статью о том, почему в русском языке тоже не пишется как слышится). Но что, если бы слова в английском языке читались бы также как и писались? Оказалось, что этим вопросом задаются даже носители языка. В этой публикации я хочу посоветовать вам к просмотру видео, в котором раскрывается этот вопрос...
4 года назад
Как пишутся письма в Азии на английском?
За долгие годы коммуникации в онлайн в российской действительности я пришла к емкому, средне-формальному деловому стилю письма, который, на мой взгляд, был венцом ясности, простоты и адекватности. Но... Я пишу письмо главному руководителю маркетинга SAMSUNG в Малайзии, рядом со мной мой индийский коллега, пристально следящий что и как я пишу, и две славянские коллеги, занятые другим. "Нет, так нельзя писать", -говорит индийский коллега и настаивает вставить вступление, где мы благодарим за доверие и предоставленную возможность делать проект...