На своём опыте могу сказать, что заимствования в русском языке вызывают колоссальные трудности при написании. Тут тебе и постоянно меняющиеся правила, и отсутствие словарной фиксации как таковой. В последний капкан угодило, например, популярное приложение WhatsApp. На русский его можно лишь транслитерировать по правилам транслитерации или транскрибировать. Поэтому проще в серьёзных документах писать по-английски WhatsApp. Слово, которое мы сегодня разберём, в словарях есть. Но всё равно оно так успело всех запутать, что на мой вопрос о его написании правильно ответили лишь единицы...

Изучающие английский язык нередко не уделяют должного внимания письму, так как им гораздо больше хочется научиться свободно говорить. При этом есть случаи, когда навык письма нужно развивать в обязательном порядке. В частности, это касается тех, кто собирается сдавать экзамен или должен вести рабочую переписку на английском. Ниже – несколько советов, следование которым поможет научиться писать по-английски грамотно. Пользуйтесь словарем Когда вы не знаете, как пишется слово, не поленитесь заглянуть в словарь...