На создание этой статьи меня вдохновила ученица. Спасибо тебе, Василиса, и большой привет! Отвечаю на твой вопрос, почему в русском языке, в отличие от английского и немецкого, слово «серёжка» не обозначает «ушное кольцо». Итак, чтобы проследить происхождение этого слова необходимо изучить этимологический словарь. 1. Открываем Школьный этимологический словарь русского языка Н. М. Шанского и Т. А. Бобровой. Там слово «серьга» описано как древнерусское заимствование из тюркских языков, где «syrγa» - серьга, кольцо...
Перед вами задание от заказчика: сделать описание серег. Как к нему подступиться, если раньше вы никогда не писали о ювелирных украшениях? Предлагаю шпаргалку, которая поможет! Черпайте идеи и лексику! Серёжки и Маринки – они на вечеринке Начнём с определений. «Серёжки» бывают у берёзки и у Маринки, а украшение носит название «серьги», так что употреблять слово «серёжки», например, для снижения тошнотности – плохая идея. Это словечко подходит только для неформальных текстов вроде постов в соцсетях, и то стоит уточнить у клиента, не против ли он таких вольностей...