Начну с того что здесь вы увидите проявления лени в создании букв и слов. 1: Сходство букв Например: английские: e, a, o, c, y, x, T, H, B, K, M, P и русские: е, а, о, с, y, х, Т, Н, В, К, М, Р. Например: английские: R, N. и русские: Я, И. Например: c/o, o/d, o/p, o/q, o/b, l/k. Например: n/m, q/p/b/d. Например: с/о, ь/ъ, ц/п/ш/щ, ч/н. Например: Ш/Е, П/Ш. 2: Сходство и различия в произношении Примеры различий: английская e(и)/ русская е(йэ), английская a(эй)/ русская а(а). Пояснение: пишутся буквы одинаково, при этом произносятся по разному . Примеры сходств: английская e(и)/ русская и, английская u(ю) и русская ю(йу)...
Когда деревья были большими, а моя билингва маленькой, мы бродили среди этих самых деревьев, и я рассказывала, как они называются, и что на них растёт, пока она не потеряла интерес к окружающему миру в пользу ютуба.
⠀
Как же на английском назвать некоторые деревья средней полосы? Часть фактов вас определенно удивят. Oak - дуб, символ Англии, но растет и в России. Его плоды, желуди, acorns, - предмет вожделения маленьких детей, родителей детсадовцев и поросят. Но безвредны они только для последних...