Этот вопрос волновал каждого, кто брался за изучения английской. Какого черта в слове queue мы читаем только первую букву?! Понимаю ваше негодование, но у всего есть своя причина и в данном случае она кроется в истории языка...

После того как китайцы заканчивают университет, они редко берут ручку в руки. Просто включают клавиатуру, где при вводе обычных английских букв, появляются нужные иероглифы⌨️. Это даже быстрее, чем на русском языке. Потому что у нас слова длинные, а тут получается техника скорописи по первым буквам. Китайцы этим пользуются и особо не пишут от руки. И даже забывают некоторые иероглифы 😊. Например, как-то раз Татьяна при заполнении документов спросила у своей подруги-китаянки, как пишется слово ✍️...