1,8K подписчиков
Как сказать по-английски "пойти/лечь спать"? При дословном переводе с русского у многих получается "go to sleep". Только вот не все задумываются, что фраза эта несёт другой смысл — "уснуть". А "лечь спать" принято выражать через фразу "go to bed" (дословно: "пойти в постель"). Сравним: 🛌 Go to bed — лечь спать 😴 Go to sleep — заснуть, уснуть  Соединим фразы в одном примере, чтобы почувствовать разницу значения: 🔷 I'll GO TO BED. I need to wake up early. Hope it won't take me a long time TO GO TO SLEEP...
2 года назад
137 подписчиков
В английском языке событие или действие, которое происходит сейчас, в данный момент определяется настоящим временем Present. Предложение выглядит очень просто: подлежащее + сказуемое. Настоящее время в английском языке имеет три формы. Вначале подробный разбор, а ниже схема построения предложений. 1.  Если вы говорите о какой-то повседневной ситуации или о том, что происходит всегда как факт, то это Present Simple (простое). Рассмотрим пример предложения: «Я сплю каждый день». Грамматическая структура в английском будет звучать, как: «Я сплю»...
6 лет назад