Вы когда-нибудь пытались объяснить иностранцу, что вы «едете»? Он смотрит на вас и переспрашивает: «Ты ведёшь машину? Ты в автобусе? Ты просто уезжаешь?» И вы понимаете, что русское «еду» — это швейцарский нож, который режет всё, а английский требует отдельного ножа для хлеба, для мяса и для фруктов. Давайте разбираться. Спойлер: вариантов больше, чем вы думаете, но запомнить их проще, чем кажется. Главное — задать себе один вопрос: «Что именно я делаю?». Если вы лично управляете автомобилем, мотоциклом или грузовиком, ваш глагол — drive...

Для того, чтобы действительно начать разбираться в английском, нужно быть в курсе значений идиом на разные случаи жизни. Сегодня предлагаем разобрать идиомы о том, с чем мы сталкиваемся ежедневно. О еде! Кто из нас не любит вкусно поесть? Мы собрали для вас 12 идиом о еде, которые точно пригодятся вам в любом small talk и не только! Эти словосочетания часто употребляются в разговорном английском, так что советуем приглядеться к ним и выучить их, чтобы разъясняться максимально свободно. Cool as a cucumber Это еще один способ сказать, что кто-то абсолютно спокоен и собран...