Задумывались ли вы когда-нибудь, как сказать «поговорить по душам» на английском? Если да, то эта статья определенно для вас! Разберем идиому let one's hair down, которая часто используется именно в таком значении. А вы узнаете интересный, на мой взгляд, факт о происхождении выражения! Значение Мне кажется, очень любопытным, что в русском языке мы говорим «по душам», а в английском — «сердце к сердцу». Пример: I've been so stressed these days! I need to let my hair down, unwind, and spend some time by myself...

Душа – это та таинственная, неуловимая сущность, которая пребывает в каждом из нас. Она является отражением нашей самой глубокой сущности, нашей истинной природы. Многие философы, поэты и мыслители исследовали природу души и ее значение, но она до сих пор остается загадкой. Душа – это нечто незримое, но ощущаемое каждым, кто способен услышать внутренний голос. Она связывает наш разум и тело, она наш нелепый и бесконечный поток мыслей и эмоций. Душа – это сила, которая толкает нас вперед, подающая свет надежды в самые темные моменты нашей жизни...