924 читали · 2 года назад
Транскрипция сложна, не важна, не нужна
Знаете ли вы, что английскую букву "А" можно прочитать семью разными способами? До сих пор я сталкиваюсь с мнением, что транскрипция равно как и правила чтения в английском языке - это китайская грамота, по степени сложности близкая к эгейскому письму Минойской цивилизации. Иными словами, бессмысленный набор знаков, который только усложняет жизнь. ⠀ И в этом есть доля правды. Потому что транскрипция нужна далеко не всем. Особенно учитывая принятый формат обучения языку у нас. При котором получить хорошую оценку можно, зная всего пару правил чтения и используя русские фонемы...
304 читали · 6 лет назад
Как пишут американцы и британцы
Несмотря на то, что вариантов английского языка существует достаточно много (диалекты) , самыми главными являются версии американцев и британцев. Хотя язык и один, в Америке и в Великобритании он отличается. Отличия есть и в акценте, и в произношении, и в словах, и в правописании. Сегодня мы поговорим именно о правописании. 1. -our🇬🇧 → -or🇺🇸 Да, во всех словах, которые на письме заканчиваются на -our в британском английском, американцы просто взяли и убрали букву «u». Окончание стало просто -or...