Hey, Guys! Что мы знаем о пиратах? Они ходили в море, захватывали корабли, кричали «ой-хо-хо» и требовали бутылку рома. Его лучший друг – большой зеленый разговаривающий попугай, которому, как шуту у королей, позволяется отпускать шуточки неприличного содержания. Именно такими предстают в наших глазах пираты, а вот какими они были на самом деле, как одевались, какие коронные фразы говорили, мы мало знаем. Пришла пора восполнить этот пробел, рассказав всю правду о морских волках прошлого. Краткая...

На своём опыте могу сказать, что заимствования в русском языке вызывают колоссальные трудности при написании. Тут тебе и постоянно меняющиеся правила, и отсутствие словарной фиксации как таковой. В последний капкан угодило, например, популярное приложение WhatsApp. На русский его можно лишь транслитерировать по правилам транслитерации или транскрибировать. Поэтому проще в серьёзных документах писать по-английски WhatsApp. Слово, которое мы сегодня разберём, в словарях есть. Но всё равно оно так успело всех запутать, что на мой вопрос о его написании правильно ответили лишь единицы...