В 1883 году английский археолог разбирал кладку городских бань в малоазийском Иераполе и вынул из стены два обломка мрамора. На них по-гречески шла надгробная надпись в 22 строки, которую человек по имени Аверкий составил заранее, ещё при жизни. Христос в тексте не назван ни разу. Зато Аверкий подробно вспоминает угощение, которым его встречали единоверцы по всему пути: рыбу, добытую из источника девой, а к ней вино и хлеб. Последняя строка объясняет всю эту иносказательность: помолиться за покойного просят не любого прохожего, а того, кто сумеет прочитать написанное правильно...