Учителя русского языка покрываются нервной испариной, когда эта фраза волею судеб попадает в диктант. На врят ли На вряд ли Наврят ли Наврядли Наврятли На врятли На врядли Но врят ли Новряд ли Кажется, этот список бесконечен. И все эти слова написаны безграмотно. Это одни сплошные ошибки! Запомните раз и на всегда: НАВРЯД ЛИ ну либо НО ВРЯД ЛИ...

Очень часто можно встретить в правописании подобные ошибки. И вариантов написания этой частицы в народе уйма: на врядли, врятли, врядли, врят ли, наврятли и другие. Но запомните раз и навсегда: все это - неправильно. Конечно, если доверять слуху, то очень тяжело определить, как пишется "наврядли", то ли слитно, то ли раздельно. В письменной речи "наврядли" не употребляется совсем...