sfd
Чувашский Язык и Чувашская Республика, И сами Чуваши
Всем привет! Автор данного поста-ЧУВАШ!
Говорю про свой народ своими словами а потом уже по научному!
Чуваши к сожалению слишком русифицированы!
Мало кто в крупных городах говорят на Чувашском языке!
Как будут "качели" на чувашском?
Доброе утро! Казалось бы простой вопрос, но это не так! С детства когда был в деревне у нас говорили также "качели", у жены говорили "катаччи", а в словаре чувашского языка написано "чуччу"! Если значение русского слова "качели" понятно по смыслу, то слово "катаччи" не совсем, в чувашско-русском переводчике есть его перевод, означает "катание"! Но всё-таки как же правильно писать и говорить тогда на чувашском (родном) языке? Давайте рассмотрим предложение. Я катаюсь на качелях. Эпӗ чуччу ҫинче ярӑнатӑп...