Про английскую орфографию есть много шуток и анекдотов. Это вам не жи ши пиши с буквой И. В английском правописании история народа и языка, и англичане не хотят ее стирать. Так что ничего нам не остается, кроме как развивать свою память на предмет правописания...

За долгие годы коммуникации в онлайн в российской действительности я пришла к емкому, средне-формальному деловому стилю письма, который, на мой взгляд, был венцом ясности, простоты и адекватности. Но... Я пишу письмо главному руководителю маркетинга SAMSUNG в Малайзии, рядом со мной мой индийский коллега, пристально следящий что и как я пишу, и две славянские коллеги, занятые другим. "Нет, так нельзя писать", -говорит индийский коллега и настаивает вставить вступление, где мы благодарим за доверие и предоставленную возможность делать проект...