И вроде бы) Как написание слова «электронное письмо» связано с умением отвечать на вопросы? Согласна, с первого взгляда никак🤷‍♀️ А если приглядеться, то очень даже связаны. Сначала обратим внимание на произношение первого звука этого слова [i:] (да, долгий звук [и:]), он же является ударным в слове. Также разберём, какое же написание (email or e-mail) считается правильным. Cambridge Dictionary в описании ‘email’ уточняет ‘also e-mail’. Oxford Learner’s Dictionaries тоже приравнивает ‘email’ и ‘e-mail’...

На своём опыте могу сказать, что заимствования в русском языке вызывают колоссальные трудности при написании. Тут тебе и постоянно меняющиеся правила, и отсутствие словарной фиксации как таковой. В последний капкан угодило, например, популярное приложение WhatsApp. На русский его можно лишь транслитерировать по правилам транслитерации или транскрибировать. Поэтому проще в серьёзных документах писать по-английски WhatsApp. Слово, которое мы сегодня разберём, в словарях есть. Но всё равно оно так успело всех запутать, что на мой вопрос о его написании правильно ответили лишь единицы...