Самый короткий и, пожалуй, самый мощный вариант — это слово حب (читается как «хубб»). Всего две основные буквы, представляете? Хрипловатый звук «х» и звонкое «б» в конце. Но не ведитесь на краткость. В арабской каллиграфии это слово может превратиться в настоящий шедевр, который и на стену повесить не стыдно, и на кожу нанести, если вы любитель татуировок. Многие, когда начинают гуглить, как пишется слово " любовь " на арабском языке, ожидают увидеть что-то длинное и пафосное. А вот и нет. В этом-то и вся фишка — уместить огромный океан чувств в два символа. Знаете, в чем прикол арабского? У них для любви есть штук двадцать разных слов, если не больше...

Приехали мы как-то с семьёй в столицу США Вашингтон (Washington, D.C.). Обязательным пунктом нашей поездки была экскурсия по Национальному музею воздухоплавания и астронавтики (National Air and Space Museum) Смитсоновского института: муж очень любит всё, что связано с космосом. Разумеется, все несколько этажей этого огромного здания были посвящены американским достижениям в этой сфере - на то он и национальный музей! Однако, небольшой уголок экспозиции рассказывал о космической гонке и роли СССР в освоении околоземного пространства...