Все знают, кто такая Кармен (по-французски - с ударением на второй слог). Это главная героиня оперы Бизе. А есть еще испанское слово “carmen”, которое произошло от арабского “kárm”, что означает “виноградник”, и которое произносится с ударением на первый слог, “кАрмен”. ▫️ Это слово встречается только в Гранаде. Так тут называют городской дом (усадьбу) с большим закрытым внутренним садом. Раньше, в мусульманскую эпоху, небольшие домики с садами и виноградниками располагались в Гранаде за пределами городских стен...

В английском языке существует удивительное явление – компаунды (от compound [ˈkɒmpaʊnd]* - «соединение») , которые добавляют яркости и выразительности в повседневную речь. Компаунды - это слова, полученные путем объединения двух отдельных слов для образования нового слова с новым значением. Компаунды в английском языке - это настоящая магия языка, которая помогает выразить сложные идеи или описать предметы и явления наиболее точно и кратко. Компаунды являются неотъемлемой частью современного словообразования,...