К сожалению, даже на грамотного человека может найти морок, когда чувство языка нам отказывает. Я вам расскажу очень простой способ, позволяющий гарантированно никогда не ошибаться в этих словах. А проверка в интернете обычно ничего не дает, если речь о слитном или раздельном написании слов. Потому что возможно и так, и так. Все зависит от контекста. И что тогда делать? Бежать за учебником? Вспоминать школьные правила? Правила-то я вам расскажу, но все гораздо проще, чем вы думаете. В конце будет простейший алгоритм, позволяющий не путать части речи...

Мне таки стыдно ходить с вами по одной Одессе. – Мне стыдно-таки ходить с вами по одной Одессе. Или вы думаете, что таки не опоздали? – Или вы думаете, что не опоздали-таки? Частица таки пишется через дефис после наречий (опять-таки), глаголов (проиграли-таки), частиц (все-таки, так-таки), в остальных случаях – раздельно. Через дефис пишутся частицы: кое- (кой-), - то, -либо, -нибудь, -ка, -де, -те, -то...