6399 читали · 1 год назад
Почему некоторые слова на английском читаются не так, как пишутся?
Суть вопроса На вопрос: «Что самое трудное в изучении английского языка? » многие студенты ответят: «Написать правильно слово, которое услышал.» И правда, львиная доля английских слов - это такая насмешка над теми, кто изучает этот иностранный язык. Есть в словах такие коварные немые согласные буквы, что не произносятся, но пишутся и от них зависит произношение слова в целом. Как будто англичане специально оставили  эти немые буквы, как драгоценные камни, лишь для украшения письменной речи.  Гласные буквы, вообще, как Змей-искуситель, призваны вводить в заблуждение читателя...
The Bee's Knees. Идиомы сквозь века
Идиома "The Bee's Knees" - это выразительная и несколько старомодная фраза, используемая для описания чего-то превосходного или выдающегося. Когда кто-то говорит о чем-то как о "The Bee's Knees", он выражает этим свое восхищение или одобрение. "The Bee's Knees" - это знак высокой оценки и способ похвалить. Фраза часто используется, когда кто-то хочет сказать, что он высокого мнения о человеке, предмете или идее. Считается, что фраза возникла в Соединенных Штатах в 1920-х годах. В то же время были актуальны синонимы этой фразы: "the cat's pajamas" и "the cat's whiskers"...