Нетрудно догадаться, что название птички – канарейка происходит от названия места ее первоначального обитания* – Канарских островов. В русском языке слово впервые встречается в эпоху Петра I. В народе непривычное название адаптировалось в формах кинарейка, кинарка. Позднее появились – кенарь, кенар. Через какой язык слово попало на русские земли, точно не известно. В качестве наиболее вероятных называют французский и немецкий. В Европе слово распространили испанцы. По латыни avis Саnаriа – «канарская птица»...