Girl, lady, woman…— все эти слова используются для обращения к женщине или для описания ее, а правильный термин из целого списка выбирается в зависимости от определенных условий и характеристик. Ребенка женского пола называют девочкой (girl), а взрослую или зрелую женщину - woman. Однако многие сбиваются с толку и не знают, как правильно обратиться к коллеге, подруге или даже незнакомке, чтобы не обидеть ее. В этой статье мы с вами более подробно рассмотрим слова Lady и Girl и попробуем выявить между ними различия...

В чем разница между английскими словами Lady и Woman ? И есть ли вообще эта разница? Если верить Оксфордскому словарю английского языка, Woman — это «человеческое существо женского пола», а Lady — это «женщина высокого ранга или высокого социального положения». Но эти словарные статьи мало что объясняют, не так ли? И они не дают нам никаких определяющих характеристик для Woman и Lady. Что ж, давайте посмотрим поближе. Кто такая Woman? На протяжении всей истории цивилизации, слово “женщина” определялось по-разному...