Слово yellow («жёлтый») — одно из древнейших в английском языке. Его история отражает не только эволюцию лексики, но и изменения в восприятии цвета, культуре и даже психологии носителей языка. Слово yellow восходит к прагерманскому корню gelwaz (или gulwaz), означавшему «жёлтый, яркий, сверкающий». Этот корень, в свою очередь, связан с индоевропейским *ghel- («блестеть, сиять»). В древнеанглийском языке слово выглядело как geolu (произносится примерно как «йолу»). Примеры употребления встречаются уже в текстах IX века, например, в переводах Библии и поэтических произведениях...