In и Into: разница между «внутри» и «внутрь»
In и into — два предлога, которые русскоязычные часто путают, потому что по‑русски в обоих случаях звучит «в». Но в английском языке между ними чёткая граница: in — это где (внутри), into — это куда (внутрь). Лайфхак: «Где?» → in. «Куда?» → into. In указывает, что предмет находится внутри чего‑либо. Никакого движения — просто расположение. Лайфхак: in = внутри ограниченного пространства. Предмет уже там, движение закончено. Into указывает, что предмет перемещается внутрь чего‑либо. Движение завершается внутри...
5633 читали · 2 недели назад
Мел на ладонях - Глава 2
Двенадцать дней тиф выжигал её изнутри, и единственным, что держало на краю темноты, был голос — чужой, резкий, не дающий права уйти. «Не смей», — повторяла женщина, потерявшая мужа и сына, но не разучившаяся спасать чужие жизни. Вера не знала тогда, что эта ночь станет началом самой странной семьи в её жизни — семьи, рождённой не кровью, а холодом барака и обломком хлеба, поделённым на четверых. Глава 1 Первые дни Вера не помнила совсем. Потом, много позже, в памяти остались только обрывки: жар,...