В основе имени Ульяна притяжательное прилагательное Julianus (Юлиев), образованное от имени Julius. В церковном календаре (святцах) имя Ульяна имеет более торжественную форму — Иулиания, но до второй половины 17 века церковная форма была несколько иной: Улиана. В советское время практика наречения по святцам почти исчезла, имя Ульяна воспринималось архаичным, и девочек чаще называли на европейский манер Юлианнами или Юлианиями, а также родственным именем Юлия. Покровительствуют Ульянам святые из ранних христиан...

Женское имя Ульяна имеет латинское происхождение. В основе лежит древнеримское имя Юлианус, правда оно стало основой и для некоторых промежуточных имен. Сначала было имя Иулиания, затем Юлиания и лишь после этого трансформировалось в недавно популярное имя Ульяна, трактующееся как «счастье». Все Ульяны имеют сильный, но очень противоречивый характер...