Salut! Comment ça va? Во Французском законодательстве установлено, что граждане моей страны имеют право на 2-3 имени. Только одно используется в повседневной жизни, остальные просто фигурируют в документах. При этом, у французов отсутствует отчество, как в России. Например полное имя актера Депардьё - Жерар Ксавье Марсель Депардьё. (Да, правильно именно ДепардьЁ ). Как видите на фото выше, в паспорте РФ у него отсутствует отчество, но при этом, указано первое и второе имя. Третье потерялось. Я полагаю, Депардьё сам не желал его упоминать по личным соображениям...

Влюбленность — когда ты в нее упал (на французском и на английском именно так ведь и формулируется — «упасть в любовь», причем по‑французски глагол «упасть» пишется почти так же, как и слово “могила”) — влюбленность воспринимается примерно как получение внезапного кредита. Помню, когда‑то я думал, что ни один банк не даст мне денег, поскольку в банках, по моим представлениям, должны работать здравомыслящие люди. Но я все же попросил, а банк вдруг взял и дал — иду по улице, а у меня в кармане, условно говоря, двести тысяч...