Salut! Comment ça va? Во Французском законодательстве установлено, что граждане моей страны имеют право на 2-3 имени. Только одно используется в повседневной жизни, остальные просто фигурируют в документах. При этом, у французов отсутствует отчество, как в России. Например полное имя актера Депардьё - Жерар Ксавье Марсель Депардьё. (Да, правильно именно ДепардьЁ ). Как видите на фото выше, в паспорте РФ у него отсутствует отчество, но при этом, указано первое и второе имя. Третье потерялось. Я полагаю, Депардьё сам не желал его упоминать по личным соображениям...

Сегодня мы немного окунемся во Францию и попробуем проверить эти фразы на наших близких. 1. Aime la vie et la vie t’aimera. Aime les gens et les gens t’aimeront. (Arthur Rubinstein) - Люби жизнь и жизнь полюбит тебя, Люби людей и люди будут любить тебя. 2. Aimer c’est avant tout prendre un risque - Любить, это прежде всего рисковать. 3. Aimer ce n’est pas se regarder l’un l’autre, c’est regarder ensemble dans la même direction. (Antoine De Saint-Exupery) - Любить - это не смотреть друг на друга, это смотреть в одном направлении...