1 неделю назад
Что такое палладица и в чем состоит "проблема Джеки Чана"?
Система Палладия (палладица) — это общепринятый стандарт академической кириллической транскрипции китайского языка. Она используется для записи китайских имен, названий городов, брендов и терминов русскими буквами. Ее создателем считается выдающийся российский китаевед XIX века архимандрит Палладий (в миру Петр Кафаров), который зафиксировал эту систему в своем масштабном китайско-русском словаре. Палладица — это система фиксации звуков китайского языка. Она опирается на реальное произношение китайских слогов, а не на то, как они пишутся в английском варианте (пиньине)...