Это даже не просто греческие имена, а хорошо знакомые рускоговорящему читатателю или славянину. В Новом Завете очень мало типичных еврейских имён (хотя казалось он должен состоять из них полностью) зато много имён приятных нашему слуху и знакомые нам. Я не думаю что это случайность Например, в первых глава Евангелия от Луки действуют Мария, Елизавета, Захар, Иван (Иоанн) Осип(Иосиф), Семён (Симеон), Анна - такое чувство что не 2000 тысячелетнюю книгу читаешь, а роман Пушкина! Само имя Иисус - до раскола правильно писать Исус, с одной "И", дано было ангелами Марии ещё до рождения...
Фамилия Иса: история и значение, всё о происхождении и склонении Фамилия Иса: все, что нужно знать об истории, значении и склонении этого имени Фамилия Иса – одна из наиболее распространенных фамилий в России и других странах СНГ. Но откуда происходит это имя, каково его значение и как склонять его в разных падежах? Имя Иса имеет турецкие корни и происходит от тюркского слова «Исен», что означает «могучий». Фамилия Иса распространена не только в России и СНГ, но и в других странах мира: Турции, Японии, Индии, куда она попала благодаря торговым связям и миграции народов. Несмотря на свой внешне турецкий корень, фамилия Иса имеет много общего с русскими именами. Так, Иса имеет как мужской, так и женский вариант склонения, и она образуется от отчества (например, Петр Исаевич) или от имени (например, Иса Александрова). Происхождение и история Фамилия Иса является одной из самых старых фамилий в исламском мире. Ее происхождение связано с арабским именем Иса, которое переводится как «Иисус». Она также является одним из многочисленных вариантов имен Иешуа и Есау в разных языках. Несмотря на то, что фамилия Иса является арабской, у нее могут быть разные корни и происхождение. Некоторые исследователи связывают ее с древними племенами Южной Аравии, в то время как другие считают, что корни фамилии находятся в Северной Африке. В целом, фамилия Иса пользуется большим уважением в мусульманском мире, что связано с ее священным происхождением. Она также может быть найдена в других религиях, включая христианство и иудаизм. Значение и склонение фамилии Иса Фамилия Иса имеет арабское происхождение и означает «Иисус», т.е. религиозное имя, соответствующее христианскому Иисусу. В исламе Иса также является именем пророка Иисуса, который почитается и воспевается в Коране. В русском языке фамилия Иса склоняется по общим правилам. Так, её образуют отчество и имя в соответствующей форме. Например, Иван Иса, Мария Иса, Алексей Иса и т.д. При склонении в женском роде окончание фамилии меняется на «а», например, Людмила Иса. В… Подробнее: https://prime-name.ru/znachenie-familii/familii-na-bukvu-i/familiia-isa-istoriia-i-znachenie-vse-o-proishojdenii-i-sklonenii/