Глядя на латинское написание имени древнеегипетской богини Исиды, у меня возникает вопрос - какому богу (или всё-таки богине?) молятся христиане. Хочу сразу сказать, что я человек нерелигиозный и имею чисто научный интерес к этому вопросу. На латыни имя Исида имеет следующее написание - Isis, на греческом оно пишется - Ἶσις. По-моему, созвучие "Исис-Исус" не похоже на простое совпадение. Кто-то может попытаться возразить, что в оригинале имя Иисус звучит, как Иешуа. Что я думаю на этот счёт? Буква "шин" в имени Иешуа одновременно является буквой "син", т...
Это даже не просто греческие имена, а хорошо знакомые рускоговорящему читатателю или славянину. В Новом Завете очень мало типичных еврейских имён (хотя казалось он должен состоять из них полностью) зато много имён приятных нашему слуху и знакомые нам. Я не думаю что это случайность Например, в первых глава Евангелия от Луки действуют Мария, Елизавета, Захар, Иван (Иоанн) Осип(Иосиф), Семён (Симеон), Анна - такое чувство что не 2000 тысячелетнюю книгу читаешь, а роман Пушкина! Само имя Иисус - до раскола правильно писать Исус, с одной "И", дано было ангелами Марии ещё до рождения...