Знаете ли вы? Имя Иосиф евреи произносят, как Йосеф, а в других странах оно может звучать, как Иосип, Йозеф, Осип, Есип, Джозеф и так далее. В переводе «Йосеф» – «Яхве воздаст» или в интерпретации – «Б-г да умножит, Б-г добавит». Дословно имя переводится как "Он добавит", но часто в древнем Израиле местоимением "Он" заменяли имя Б-га, чтобы лишний раз не упоминать Его имя всуе...

Виза в Израиль Это советская выездная виза № 208098 на постоянное жительство в Израиль. Вот как сам Иосиф Бродский описывает ее получение: 10 мая с.г. в 11 утра раздался телефонный звонок. Мужской голос спрашивал И.А. Бродского. «Кто говорит?» — сказал я. «Это из ОВИРа». — «Я вас слушаю». — «Ну вот, теперь вы знаете, откуда говорят. Не могли бы вы зайти к нам сегодня в удобное для вас время?» — «К кому?» — «Моя фамилия Пушкарев». — «Мог бы — часов в шесть вечера». — «Когда придете, обратитесь к референту, вас проведут ко мне»...