4,4K прочтений · 6 месяцев назад
Существо из бездны, 2016 (Девушка приютила подводного монстра)
Путаница началась сразу с имени главной героини. Её зовут вот как: Olive. Я забыл, как её имя произносится в фильме, но пишется оно именно таким образом. Короче, Олив, Олива, Оливка, Лив, Подлива и так далее. Простор поистине глубинный, но это ещё даже не начало, а прелюдия к началу. К началу конца времен и воцарению тех, кто спит на мрачном океаническом дне, ожидая своего часа. Вся история человечества для Них не более чем миг, и этот миг скоро пройдет. А началось всё как... Олива напросилась в исследовательскую группу доктора Флетчера...
196 прочтений · 1 год назад
Listening для начинающих. Видео на аудирование, разбор полезных фраз и практика перевода. Beginner+
Приятная новость для тех, кто всерьез взялся поработать над навыком Listening. Очередная серия романтичного сериала "Mark and Ellie" поможет вам не только потренировать восприятие речи на слух, но и усвоить новые выражения, которые будут обязательно разобраны ниже. Не забывайте и про практику. Перевод в обратном порядке поможет вам закрепить материал. А теперь, для тех, кто впервые делает подобное упражнение, напомню порядок действий. Кстати, предыдущие серии можно посмотреть в РАЗДЕЛЕ по аудированию...