Как писать названия дней недели на английском красивым почерком.
ДЖЕК, что в этом имени?
Сегодня был жаркий погожий денёк, и лёгкий ветерок развевал флаги. Захотелось отвлечься, и мы снова решили окунуться в британскую самобытность, поговорим о символах. Точнее о флаге. Как известно все Британские острова объединены в одно королевство, хотя на сегодняшний день часть Ирландии - отдельная страна, но север Зеленого острова по прежнему под властью английской королевы. Флаг Великобритании именуется - Union Jack («jack» по-английски — носовой флаг корабля), и включается в себя флаги всех королевств, подчиненных английской короне...
Несколько раз мы писали статьи про сокращения английских имен и упоминали там, что Джек - это разговорный вариант имени Джон. Так вот, нам до сих пор периодически прилетают пораженные комментарии людей, у которых рухнул мир. Каждый раз они спрашивают, мол, как же так, ведь Джек - это сокращение от Джейкоба? То есть по-русски это Яков, Яша. А Джон - это Иван! И это мнение очень популярно. Даже Майкла Джексона в шутку часто называют Мишей Яковлевым. Но на самом деле в русском варианте он был бы Мишей Ивановым. Дело в том, что сокращение от Джейкоба (Jacob) не Джек, а Джейк. Знаете, такого актера - Джейк Джилленхол? Его полное имя Jacob Benjamin Gyllenhaal, то есть Джейкоб Бенджамин Джилленхол. А вот Джон - это как раз Джек. Президента США Джона Кеннеди, например, в близком кругу звали Джеком (а их с женой Жаклин ласково именовали Джек и Джеки). А полное имя Джека Николсона - Джон Джозеф Николсон. И таких примеров сотни можно приводить. В общем, не путайте. Джек - это разговорный вариант Джона. А Джейк - разговорный вариант Джейкоба.