В устной речи нам не важно, оба слова звучат одинаково, а вот при письме надо учитывать, что, хотя они и используются одинаково полноправно, но их написание (слитно или раздельно) регулируется определёнными правилами...

Если не знаете, как написать «что бы» или «чтобы», посмотрите правила и наглядные примеры, чтобы понять, в каких случаях слово пишется слитно, а когда раздельно. «Что бы» или «чтобы»: как пишется правильно В русском языке существует два варианта написания этого слова, так что определить, как пишется «чтобы» — вместе или раздельно — можно только по контексту предложения. Ключ к пониманию заключается в функции и роли частей речи в предложении. Когда мы сталкиваемся с союзом «чтобы», правильно будет писать его как единое слово...