Греческий язык сложный. Так по-крайней мере считают. Но я не могу назвать его сложным, несмотря на то, что когда приехала более 12 лет тому назад в Грецию, не знала на языке этой страны ни слова. Но выучила. И не считаю этот язык сложным, хотя бы потому что в нём почти все слова читаются так, как пишутся. А ещё некоторые задаются вопросом, обязательно ли надо учить иностранный язык страны, в которой проживаешь. Меня поражают эти рассуждения. Вот, например, говорят, что совсем не обязательно нашим соотечественникам знать турецкий язык, чтобы выжить в Турции...
Суть вопроса На вопрос: «Что самое трудное в изучении английского языка? » многие студенты ответят: «Написать правильно слово, которое услышал.» И правда, львиная доля английских слов - это такая насмешка над теми, кто изучает этот иностранный язык. Есть в словах такие коварные немые согласные буквы, что не произносятся, но пишутся и от них зависит произношение слова в целом. Как будто англичане специально оставили эти немые буквы, как драгоценные камни, лишь для украшения письменной речи. Гласные буквы, вообще, как Змей-искуситель, призваны вводить в заблуждение читателя...