Продолжу тему про (относительную) лёгкость изучения французского. Сегодня поговорим о хитростях (лайфхаках) для узнавания значения некоторых французских слов по их написанию. Табурет — tabouret во французском — на слух и не узнать, ведь звучит он у них «табурэ». Но если мы посмотрим на то, как пишется слово, мы можем догадаться, что оно значит, правда же? Если, конечно, знаем хотя бы базовые правила чтения и готовы поднапрячь свои нейроны. Подсказка 1: буквосочетание «ou» во французском читается как русская «у», а конечной «t» как будто не существует...

«Транспарант» или «транспорант» — как правильно пишется слово? Орфография существительного «транспарант» или «транспорант» определена орфограммой о правописании непроверяемых гласных и согласных. Как пишется правильно: «транспарант» или «транспорант»? Безошибочно написано первое слово – «транспарант». Какое правило применяется? Данная лексема представляет собой неодуш. нарицат. существительное муж. рода 2-го склонения, которым называют широкую полосу материи (изначально прозрачную) с размещенным на ней лозунгом или изображением. Имеет французское происхождение, от прилагательного transparent, что переводится как «прозрачный»...