Пурпур и фиалка: фиолетовый в разных культурах мира!
Привет, лингвисты! Сегодня в нашем блоге речь пойдет о фиолетовом цвете и его названиях на разных языках мира. Что у вас ассоциируется с фиолетовым? Загадочность, таинственность или, может быть, роскошь? Давайте узнаем, как это это понятие выражается на разных языках! * Относится к древнегреческому ἴον (ion, «фиолетовый») (от ϝίον). Вероятно, еще протоиндоевропейский. Средиземноморский язык-субстрат. См. также среднеперсидский wnpšk'.. Конечно, это только несколько...
3 месяца назад
Что такое фиолетовый? Происхождение слова «фиолетовый» Есть слова, которые, по логике, должны быть в языке с самого его зарождения. Например, названия цветов. Однако – это далеко не так и происхождение слова «фиолетовый» прямое тому доказательство. Этимология слова «фиолетовый» В отличие от других названий цветов, этот не является для русского языка родным, так как вошло в обиход только к 18-19 веку. Появилось слово «фиолетовый» в латинском языке, а затем распространялось уже по современным европейским языкам. В родном языке оно писалось, как «viola», что буквально означало «цвет фиалки». Далее, название цвета перешло в другие языки, в том числе и в польский. Оттуда – уже в русский. Не смотря на такой путь, наш вариант всё ещё близок к латинскому «viola». Лексическое значение слова «фиолетовый» Теперь стоит обсудить лексическое значение слова «фиолетовый». Прилагательное обозначение цвета-смеси красного и синего. Цвет может быть, как с красноватым оттенком, так и с синеватым. Однокоренные слова и синонимы (если есть) Такими являются: «сиреневый» и «пурпурный», однако, они обозначают отдельные оттенки цвета. Примеры предложений Любимым цветом Анны Фёдоровны был фиолетовый. Яркое фиолетовое предрассветное небо было затянуто густыми облаками. Подробнее: https://santa-susanta.ru/russkij-yazyk/etimologiya/chto-takoe-fioletovyj-proisxozhdenie-slova-fioletovyj.html