Написание слов, или spelling, в английском настолько запутанное и нелогичное, что некоторые слова могут читаться одинаково, но писаться совершенно по-разному. В этой статье я познакомлю вас с самыми распространёнными примерами таких слов, которые лишний раз сеют сомнения и наводят суету при изучении английского. Для начала разберём почему написание английских слов такое непредсказуемое. Тут придётся немного уйти в историю. Дело в том, что жители Британских островов в своё время побывали почти на всех континентах и колонизировали некоторые территории на них...

Несмотря на то, что значение этого слова кажется нам таким ясным и понятным, существует несколько версий его происхождения. И большинство из них не имеют никакого отношения к оценке умственных способностей и сообразительности. Так, например, некоторые исследователи полагают, что слово «дурак» пришло из тюркских языков и имеет непосредственное отношение к слову «дур» - «стоять». Другие полагают, что это ругательство пришло к нам из Турции. Ведь слово «останавливаться» на турецком будет «durmak», что, согласитесь, звучит довольно похоже...

В России две беды, одна из которых – дураки. Это каждый знает. А откуда же появилось само слово и что оно на самом деле значило. Существует одна интересная гипотеза, в которой происхождение и смысловое значение слова «дурак» объясняется следующим образом. В древности считалось, что слово дурак состоит из двух слов: «ду» - в значении два и «ра» в значении «свет» от древнеславянского бога солнца Ра. Так получается, что «дурак» - это просветленный человек, непохожий на других, наделенный неким разумом, способный мыслить в двух разных параллелях...